When it comes to heart health, white rice is just as bad as high-sugar foods like candy, study finds.